Kazakh Keyboard OnlineҚазақ пернетақтасы
All 42 letters of the Kazakh alphabet, with ә ғ қ ң ө ұ ү һ і on their own row and Latin hints from the 2021 alphabet on every key.
All 42 letters of the Kazakh alphabet, with ә ғ қ ң ө ұ ү һ і on their own row and Latin hints from the 2021 alphabet on every key.
Works with every app you love
Ready-Made Kazakh Combos
Three steps. Ten seconds.
Click the letters or type on your own keyboard. The nine Kazakh letters, ә і ң ғ ү ұ қ ө һ, are on the top row, and Shift gives capitals like Ә and Қ.
Grab the text with the Copy button; қ stays қ, never the Russian к.
Paste into WhatsApp, Telegram, Instagram or an email. Kazakh Cyrillic displays on every modern phone and computer.
Every ә, қ and ұ you type here survives the paste, whatever app it lands in.
Snapchat: caption a story in Kazakh with real қ and ң instead of Russian look-alikes.
WhatsApp: message family in Kazakh from a work computer that only has a Russian layout.
Instagram: a bio or caption with ә, ө and ү reads as Kazakh at a glance.
TikTok: write Kazakh captions and comments, including the Nauryz greetings people post every March.
Kazakh has changed alphabets twice in a century, and a third change is on the calendar. Until the late 1920s Kazakh was written in a reformed Arabic script, the same family of script that Kazakhs in China’s Ili Kazakh Autonomous Prefecture still use officially today. In 1929 the Soviet authorities replaced it with a Latin alphabet, Yañalif. Eleven years later, in 1940, Latin was dropped for Cyrillic in a version reworked by the linguist Sarsen Amanzholov: the 33 Russian letters plus nine of its own (ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ and і), 42 letters in all. That is the alphabet on this keyboard, and the one Kazakh newspapers, schoolbooks and websites use today. In October 2017 a presidential decree ordered a switch to Latin by 2025. The first draft marked sounds like ş and ğ with apostrophes, and linguists objected that some words broke into four or five apostrophe-separated pieces; a revision signed on 19 February 2018 replaced most of them with acute accents. In January 2021 a third version was presented, with 31 letters and Turkish-style ä, ö, ü, ğ and ş, and the deadline moved to 2031. Until then, Cyrillic is what Kazakh readers expect.
Kazakh vowels come in pairs, and the pair decides the rest of the word. The back vowels а, о, ұ and ы have front partners ә, ө, ү and і, and suffixes follow the vowels of the root: бала becomes балалар (children), but әке becomes әкелер (fathers). So ұ versus ү, or ы versus і, is not a small spelling slip; choose the wrong one and every ending after it looks wrong too. қ is a k made further back in the throat than к, ғ is its voiced partner, and ң is the ng of “song”. Seven letters (ё, ц, ч, щ, ъ, ь and э) never appear in native Kazakh words; they are there for words borrowed from Russian.
The nine Kazakh letters are the ones that go missing. On the standard Kazakh layout that ships with Windows, ә, і, ң, ғ, ү, ұ, қ, ө and һ sit on the number-row keys 2, 3, 4, 5, 8, 9, 0, minus and equals. On an office or borrowed computer set to Russian there is no key for any of them, so people reach for the closest Russian letter: к for қ, у for ұ and ү, и for і. The message is still readable, but it is misspelled, and spell-checkers and search engines treat it as a different word. According to the 2021 census, 80.1% of Kazakhstan’s 19.2 million people speak Kazakh, yet only about half use it in daily life, and many of them work on Russian-layout machines. Kazakh also travels: about 1.56 million Kazakhs live in China, where the official script is Arabic, and there are Kazakh communities in Russia, Uzbekistan and Mongolia. This keyboard shows all 42 Cyrillic letters, with the nine Kazakh ones in their own top row.
Kazakh Cyrillic is the Russian alphabet plus nine letters of its own, and those nine carry most of what makes a word Kazakh.
Linguist Sarsen Amanzholov added these nine to the 33 Russian letters in 1940. A Russian layout has no key for any of them.
Back vowels have front partners, and endings follow the root: -лар after а, -лер after ә. Mix up ұ and ү and every ending after it looks wrong.
The standard Kazakh layout puts the nine letters on the keys 2 3 4 5 8 9 0 - =. This page shows them as their own top row, so nothing is hidden.
These seven appear only in words borrowed from Russian. The 2021 Latin draft has no letters for them at all, so they are the first to go if Kazakh switches script.
Need Another Language?
Your feedback makes Kactyl better for everyone